Тэд Станке полагает, что дискриминация может существовать в любом обществе и оказывать воздействие на любого человека. В интересах каждого, также как и ответственность каждого – противостоять насилию и ограничению прав в наших сообществах.
ПОЛНАЯ РАСШИФРОВКА
ТЭД СТАНКЕ: Преступления, связанные с насилием и жестокостью – это всеобщая проблема. Поэтому она не является проблемой какой-то конкретной страны лишь потому, что имеются тому подтверждения. Состояние общества можно реально оценить по тому, как оно реагирует на подобные явления.
АЛИСА ФИШМАН: Тэд Станке полагает, что дискриминация может существовать в любом обществе и оказывать воздействие на любого человека. "Нарушение прав – распространяющееся и видоизменяющееся явление," - говорит он. И в интересах каждого, также как и ответственность каждого – противостоять насилию и ограничению прав в наших сообществах. Исходя из опыта работы с организацией «Права человека – прежде всего» (Human Rights First), а также основываясь на собственном опыте, господин Станке пришел к выводу, что первым практическим шагом, скорее всего, является сопереживание.
Добро пожаловать на бесплатную серию подкастов «Об aнтисемитизме» от Американского Mемориального музея Холокоста, создание которой стало возможным благодаря щедрой поддержке со стороны Фонда Оливера и Элизабет Стентон. Я – Алиса Фишман, ваша ведущая. Каждые две недели мы приглашаем гостя и предлагаем ему поразмышлять о том, как антисемитизм и ненависть оказывают влияние на современный мир. В нашей передаче из Вашингтона, Федеральный округ Колумбия, принимает участие Тэд Станке.
ТЭД СТАНКЕ: Я и не помышлял раньше о том, что буду заниматься чем-то вроде этого. Фактически, я никогда не мечтал о том, чтобы заниматься подобной деятельностью. Но, являясь представителем меньшинства, я лично ощутил, что это значит – расти и развиваться в США, будучи представителем меньшинства. И меня не миновала эта доля: на детской площадке меня окрестили «еврей», и это никогда не доставляло мне удовольствия. Но, уже повзрослев, я приобрел любопытный опыт. Впервые оказавшись за границей, в Лондоне, я просто прогуливался по улице. А перед этим я несколько раз бывал в Азии,где я сильно загорел и отрастил большую бороду. Несколько раз на улице меня приветствовали обращением «Паки». Думаю, что люди принимали меня за пакистанца.
И у меня Возникало какое-то ощущение солидарности с людьми, с которыми меня отождествляли из-за моего внешнего вида. Видите ли, когда вам кричат, чтобы вы убирались домой, вы начинаете размышлять о том, в каких условиях живут другие люди, день за днем испытывая на себе такие формы оскорблений и кипящей ненависти. Возникает желание ответить тем же. Поэтому я посвятил себя изучению адвокатской деятельности и направил свою энергию в область прав человека, в частности, в сферу свободы совести, защиты свободы совести и вероисповедания, в сферу борьбы против преступлений, связанных с насилием и жестокостью.
Начиная с 2002 года организация «Права человека – прежде всего» проводит работу в сфере борьбы против преступлений, совершенных на основе ненависти, антисемитизма, расизма, ксенофобии, анти-мусульманства, насилия по отношению к гомосексуалистам в 56 странах Северной Америки и Европы в рамках Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.
Для такой организации как наша одним из наиболее важных способов борьбы с такими видами насилия является привлечение внимания общественности к происходящему и привлечение внимания к ошибкам правительств при реагировании на конкретные события или констатация несостоятельности правительств предпринимать ответные меры в рамках своей политики. Вы же понимаете, и это – правда, что в верхних эшелонах власти эти темы не... они не обсуждаются свободно. Но мы делаем все возможное, чтобы подчеркнуть, что предпринимать решительные действия, направленные на решение проблем, связанных с такого рода ущемлениями прав и насилием – это в интересах самой страны.
Чрезвычайно важна в этом деле роль личности. Конкретные усилия в направлении межэтнического или межрелигиозного сотрудничества могут свидетельствовать о том, что на уровне общества не будет места толерантности по отношению к подобного рода инцидентам. Для них просто не будет почвы. События, происходящие на местах, имеют национальные и межнациональные последствия. В настоящее время существует невероятное множество форм проявления дискриминации. И она может коснуться кого угодно. Речь идет не только о евреях. Речь идет не только о мусульманах. Не только о людях, имеющих африканские корни. Это и геи, и лесбиянки. Это – испаноязычные и прочие иммигранты, люди, решившие принять статус чужеземцев. Все это оказывает влияние на жизнь большого количества людей. И чем в большей степени люди осознают это, тем более активно эти люди будут требовать ответа.